1.    SPLOŠNE DOLOČBE

1.1.           Ta pravilnik o zasebnosti spletne trgovine je zgolj informativne narave, kar pomeni, da ni vir obveznosti za prejemnike storitev ali stranke spletne trgovine. Politika zasebnosti vsebuje predvsem pravila o obdelavi osebnih podatkov s strani upravitelja v spletni trgovini, vključno z razlogi, nameni in trajanjem obdelave osebnih podatkov ter pravicami posameznikov, na katere se podatki nanašajo, pa tudi informacije o uporabi piškotkov in analitičnih orodij v spletni trgovini.

1.2.           Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek spletne trgovine, je VORTEX VIRTUAL REALITY, ki posluje pod imenom VORTEX CONSULTING, vpisan v Centralni register poslovnih dejavnosti in informacij Republike Poljske, ki ga vodi minister, pristojen za gospodarske zadeve, s sedežem: poslovni naslov in naslov za dostavo: Ul. Patriotów 110/lok. 112B, 04-844 Varšava, Poljska, NIP 5262261767, REGON 386084236, elektronski naslov: sales@vortexvr.eu,- v nadaljnjem besedilu "upravitelj", ki je hkrati ponudnik storitev spletne trgovine in prodajalec.

1.3.           Osebne podatke v spletni trgovini upravljavec obdeluje v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami, zlasti v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) - v nadaljevanju "GDPR" ali "Uredba GDPR". Uradno besedilo uredbe GDPR: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

1.4.           Uporaba spletne trgovine, vključno z nakupi, je prostovoljna. Prav tako je prostovoljno, razen dveh izjem, tudi posredovanje osebnih podatkov s strani stranke ali naročnika, ki uporablja spletno trgovino: (1) sklepanje pogodb z upraviteljem - če v primerih in v obsegu, ki so navedeni na spletni strani spletne trgovine, v pravilih spletne trgovine in v tej politiki zasebnosti, ne zagotovite osebnih podatkov, potrebnih za sklenitev in izvajanje prodajne pogodbe ali pogodbe o zagotavljanju elektronskih storitev z upraviteljem, je sklenitev take pogodbe nemogoča. Zagotavljanje osebnih podatkov je v takem primeru pogodbena zahteva in če želi posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, z upravljavcem skleniti določeno pogodbo, je dolžan zagotoviti zahtevane podatke. Obseg podatkov, ki so potrebni za sklenitev pogodbe, je vsakič vnaprej naveden na spletni strani spletne trgovine in v splošnih pogojih spletne trgovine; (2) zakonske obveznosti upravljavca - posredovanje osebnih podatkov je zakonska zahteva, ki izhaja iz splošno veljavnih zakonov, ki upravljavcu nalagajo obveznost obdelave osebnih podatkov (npr. obdelava podatkov za davčne ali računovodske namene), in če upravljavec teh podatkov ne posreduje, ne more izpolniti teh obveznosti.

1.5.           Upravljavec posebno skrbno varuje interese oseb, katerih osebne podatke obdeluje, zlasti pa je odgovoren in zagotavlja, da so podatki, ki jih zbira,: (1) se obdelujejo zakonito; (2) se zbirajo za določene, zakonite namene in niso predmet nadaljnje obdelave, ki ni združljiva s temi nameni; (3) so vsebinsko pravilne in ustrezne glede na namene, za katere se obdelujejo; (4) se hranijo v obliki, ki omogoča identifikacijo posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, največ toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena obdelave; in (5) se obdelujejo na način, ki z ustreznimi tehničnimi ali organizacijskimi ukrepi zagotavlja ustrezno varnost osebnih podatkov, vključno z zaščito pred nepooblaščeno ali nezakonito obdelavo ter pred nenamerno izgubo, uničenjem ali poškodbo.

1.6.           Ob upoštevanju narave, obsega, konteksta in namenov obdelave ter tveganja kršitve pravic ali svoboščin fizičnih oseb z različno verjetnostjo in resnostjo upravljavec izvaja ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, da zagotovi, da se obdelava izvaja v skladu z uredbo GDPR, in da lahko to dokaže. Ti ukrepi se po potrebi pregledajo in posodobijo. Upravljavec uporablja tehnične ukrepe za preprečevanje pridobivanja in spreminjanja elektronsko prenesenih osebnih podatkov s strani nepooblaščenih oseb.

1.7.           Vse besede, besedne zveze in kratice, ki se pojavljajo v tej politiki zasebnosti in se začenjajo z veliko začetnico (npr. prodajalec, spletna trgovina, elektronska storitev), se razumejo, kot so opredeljene v pravilih in predpisih spletne trgovine, ki so na voljo na straneh spletne trgovine.

2.    RAZLOGI ZA OBDELAVO

2.1.           Upravljavec je upravičen do obdelave osebnih podatkov, če in kolikor je izpolnjen eden ali več naslednjih pogojev: (1) posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je privolil v obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali več določenih namenov; (2) obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za ukrepanje na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pred sklenitvijo pogodbe; (3) obdelava je potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki jo ima upravljavec; ali (4) obdelava je potrebna za namene zakonitih interesov, za katere si prizadeva upravljavec ali tretja oseba, razen kadar nad takimi interesi prevladajo interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov, zlasti kadar je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, otrok.

2.2.           Za obdelavo osebnih podatkov s strani upravljavca je v vsakem primeru potreben obstoj vsaj enega od razlogov, navedenih v točki. 2.1 Pravilnika o zasebnosti. Posebni razlogi, na podlagi katerih upravljavec obdeluje osebne podatke prejemnikov storitev in kupcev spletne trgovine, so navedeni v naslednjem razdelku politike zasebnosti - glede na določen namen obdelave osebnih podatkov s strani upravljavca.

3.    NAMEN, PODLAGA IN TRAJANJE OBDELAVE PODATKOV V SPLETNI TRGOVINI

3.1.           V vsakem primeru so namen, podlaga, obdobje in prejemniki osebnih podatkov, ki jih upravljavec obdeluje, posledica dejavnosti, ki jih posamezna stranka ali naročnik izvaja v spletni trgovini ali pri upravljavcu. Na primer, če se kupec odloči za nakup v spletni trgovini in namesto dostave po kurirju izbere osebni prevzem kupljenega izdelka, bodo njegovi osebni podatki obdelani za namen izvajanja sklenjene prodajne pogodbe, vendar ne bodo več na voljo prevozniku, ki izvaja dostavo v imenu upravljavca.  

3.2.           Upravljavec lahko obdeluje osebne podatke v spletni trgovini za naslednje namene, na podlagi in za obdobja, navedena v spodnji tabeli:

 

Namen obdelave podatkov	Pravna podlaga za obdelavo podatkov	Obdobje hrambe podatkov
izvajanje prodajne pogodbe ali pogodbe o zagotavljanju elektronske storitve ali ukrepanje na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pred sklenitvijo navedenih pogodb	člen 6(1)(b) Uredbe GDPR (izvajanje pogodbe) - obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe, katere stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za sprejetje ukrepov na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pred sklenitvijo pogodbe	Podatki se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za izvajanje, prekinitev ali drugačno prenehanje veljavnosti sklenjene prodajne pogodbe ali pogodbe o elektronskih storitvah.
Neposredno trženje	člen 6(1)(f) Uredbe GDPR (zakoniti interes upravitelja) - obdelava je potrebna za namene, ki izhajajo iz upraviteljevih zakonitih interesov - skrb za interese in dobro podobo upravitelja, njegove spletne trgovine in cilj prodaje izdelkov	Podatki se hranijo za obdobje obstoja zakonitega interesa, za katerega si upravljavec prizadeva, vendar ne dlje kot za obdobje zastaranja zahtevkov upravljavca do posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zaradi poslovnih dejavnosti upravljavca. Zastaralni rok določajo zakonske določbe, zlasti civilni zakonik (osnovni zastaralni rok za zahtevke, povezane s poslovnimi dejavnostmi, je tri leta, za prodajno pogodbo pa dve leti). Upravljavec ne sme obdelovati podatkov za namene neposrednega trženja, če posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, temu učinkovito ugovarja.
Trženje	člen 6(1)(a) Uredbe GDPR (privolitev) - posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, je privolil, da upravljavec obdeluje njegove osebne podatke za namene trženja	Podatki se hranijo, dokler posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ne prekliče svoje privolitve za nadaljnjo obdelavo v ta namen.
Knjigovodstvo	Člen 6(1)(c) Uredbe GDPR v povezavi s členom 74(2) Zakona o računovodstvu, tj. z dne 30. januarja 2018. (Uradni list 2018, točka 395, s spremembami) - obdelava je potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki jo ima upravitelj	Podatki se hranijo za obdobje, ki ga določa zakon, ki od upravitelja zahteva vodenje računovodskih izkazov (5 let, šteto od začetka leta, ki sledi proračunskemu letu, na katero se podatki nanašajo).
vzpostavljanje, uveljavljanje ali obramba zahtevkov, ki jih upravitelj lahko uveljavlja ali ki se lahko uveljavljajo proti upravitelju	člen 6(1)(f) Uredbe GDPR (zakoniti interesi upravitelja) - obdelava je potrebna za namene upraviteljevih zakonitih interesov, ki so vzpostavitev, uveljavljanje ali obramba zahtevkov, ki jih upravitelj lahko uveljavlja ali ki bi lahko bili uveljavljeni zoper upravitelja	Podatki se hranijo za obdobje obstoja zakonitega interesa, za katerega si prizadeva upravitelj, vendar ne dlje kot za obdobje zastaranja zahtevkov, ki se lahko uveljavljajo zoper upravitelja (osnovni zastaralni rok za zahtevke zoper upravitelja je šest let).
Uporaba spletne strani spletne trgovine in zagotavljanje njenega pravilnega delovanja.	člen 6(1)(f) Uredbe GDPR (zakoniti interesi upravitelja) - obdelava je potrebna za namene upraviteljevih zakonitih interesov, ki vključujejo delovanje in vzdrževanje spletne strani spletne trgovine.	Podatki se hranijo za obdobje obstoja zakonitega interesa, za katerega si upravljavec prizadeva, vendar ne dlje kot za obdobje zastaranja zahtevkov upravljavca do posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zaradi poslovnih dejavnosti upravljavca. Zastaralni rok določajo zakonske določbe, zlasti civilni zakonik (osnovni zastaralni rok za zahtevke, povezane s poslovnimi dejavnostmi, je tri leta, za prodajno pogodbo pa dve leti).
Vodenje statistike in analiziranje prometa v spletni trgovini.	člen 6(1)(f) Uredbe GDPR (zakoniti interes upravitelja) - obdelava je potrebna za namene, ki izhajajo iz upraviteljevega zakonitega interesa, in sicer za izvajanje statistike in analize prometa v spletni trgovini, da se izboljša delovanje spletne trgovine in poveča prodaja izdelkov.	Podatki se hranijo za obdobje obstoja zakonitega interesa, za katerega si prizadeva upravljavec, vendar ne dlje kot za obdobje zastaranja zahtevkov upravljavca do posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, zaradi poslovnih dejavnosti upravljavca. Zastaralni rok določajo zakonske določbe, zlasti civilni zakonik (osnovni zastaralni rok za zahtevke, povezane s poslovnimi dejavnostmi, je tri leta, za prodajno pogodbo pa dve leti).

4.    PREJEMNIKI PODATKOV V SPLETNI TRGOVINI

4.1.           Za pravilno delovanje spletne trgovine, vključno z izvajanjem sklenjenih prodajnih pogodb, mora upravitelj uporabljati storitve zunanjih subjektov (kot so ponudnik programske opreme, kurir ali obdelovalec plačil). Upravljavec uporablja le storitve takih obdelovalcev, ki zagotavljajo zadostna jamstva za izvajanje ustreznih tehničnih in organizacijskih ukrepov, tako da obdelava izpolnjuje zahteve Uredbe GDPR in varuje pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

4.2.           Upravljavec lahko osebne podatke prenese v tretjo državo; v tem primeru upravljavec zagotovi, da bo to storil v zvezi z državo, ki zagotavlja ustrezno raven varstva - v skladu z uredbo GDPR, v primeru drugih držav pa, da bo prenos potekal na podlagi standardnih klavzul o varstvu podatkov. Upravljavec zagotovi, da lahko posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, dobi kopijo svojih podatkov. Upravljavec zbrane osebne podatke prenese le, če in kolikor je to potrebno za izpolnitev posebnega namena obdelave v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti.

4.3.           Upravljavec podatkov ne prenese v vsakem primeru in ne vsem prejemnikom ali kategorijam prejemnikov, ki so navedeni v politiki zasebnosti - Upravljavec podatke prenese le, če je to potrebno za izpolnitev določenega namena obdelave osebnih podatkov, in le v obsegu, ki je potreben za njegovo izpolnitev. Na primer, če stranka uporablja osebno zbiranje, se njeni podatki ne bodo prenesli prevozniku, ki sodeluje z upraviteljem.

4.4.           Osebni podatki prejemnikov storitev in strank spletne trgovine se lahko posredujejo naslednjim prejemnikom ali kategorijam prejemnikov:

• prevozniki / špediterji / posredniki kurirji / subjekti, ki upravljajo skladišče in/ali postopek odpreme - v primeru stranke, ki uporablja način dostave izdelka v spletni trgovini po pošti ali po kurirju, da upravljavec zbrane osebne podatke stranke na voljo izbranemu prevozniku, špediterju ali posredniku, ki izvaja pošiljko v imenu upravljavca, in če se pošiljka izvede iz zunanjega skladišča - subjektu, ki upravlja skladišče in/ali postopek odpreme - kolikor je to potrebno za dokončanje dostave izdelka stranki .
• Subjekti, ki opravljajo plačila z elektronsko ali kreditno kartico - v primeru stranke, ki v spletni trgovini uporablja način plačila z elektronsko ali kreditno kartico, bo upravitelj izbranemu subjektu, ki v spletni trgovini po naročilu upravitelja opravlja omenjena plačila, dal na voljo zbrane osebne podatke stranke v obsegu, ki je potreben za obdelavo plačila, ki ga je opravila stranka.
• posojilodajalci / lizingodajalci - v primeru stranke, ki v spletni trgovini uporablja način obročnega plačevanja ali način plačevanja z lizingom, upravljavec da zbrane osebne podatke stranke na voljo izbranemu posojilodajalcu ali lizingodajalcu, ki v imenu upravljavca servisira zgoraj navedena plačila v spletni trgovini, in sicer v obsegu, ki je potreben za servisiranje plačila, ki ga je opravila stranka.
• ponudniki storitev, ki upravitelju zagotavljajo tehnične, informacijske in organizacijske rešitve, ki upravitelju omogočajo izvajanje njegove poslovne dejavnosti, vključno z internetno trgovino in elektronskimi storitvami, ki se zagotavljajo prek nje (zlasti ponudniki računalniške programske opreme za delovanje internetne trgovine, ponudniki e-pošte in gostovanja ter ponudniki programske opreme za upravljanje poslovanja in tehnično podporo upravitelju) - upravitelj bo izbranemu ponudniku, ki deluje v njegovem imenu, dal na voljo zbrane osebne podatke stranke le v primeru in obsegu, ki je potreben za izvedbo določenega namena obdelave podatkov v skladu s to politiko zasebnosti.
• ponudniki računovodskih, pravnih ali svetovalnih storitev, ki upravitelju zagotavljajo računovodsko, pravno ali svetovalno podporo (zlasti računovodski servis, odvetniška pisarna ali agencija za izterjavo dolgov) - Upravitelj bo zbrane osebne podatke stranke dal na voljo izbranemu ponudniku, ki deluje v njegovem imenu, samo v primeru in obsegu, ki je potreben za doseganje določenega namena obdelave podatkov v skladu s to politiko zasebnosti.
• ponudniki družabnih vtičnikov, skript in drugih podobnih orodij, nameščenih na spletnem mestu spletne trgovine, ki brskalniku osebe, ki obišče spletno mesto spletne trgovine, omogočajo prenos vsebine od ponudnikov navedenih vtičnikov (npr. prijava z uporabo prijavnih podatkov družabnega omrežja) in v ta namen tem ponudnikom posredujejo osebne podatke osebe, ki obišče spletno mesto , vključno z:
  • Meta platforme Ireland - Upravitelj na spletnem mestu spletne trgovine uporablja vtičnike družabnih omrežij Facebook (npr. gumb Všeč mi je, Delitev ali prijava z uporabo prijavnih podatkov za Facebook) in zato zbira in deli osebne podatke stranke, ki uporablja spletno mesto spletne trgovine, z družbo Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska) v obsegu in v skladu s politiko zasebnosti, ki je na voljo tukaj: https://www.facebook.com/about/privacy/ (ti podatki vključujejo informacije o vaših dejavnostih na spletnem mestu spletne trgovine - vključno s podatki o vaši napravi, obiskanih spletnih mestih, opravljenih nakupih, prikazanih oglasih in načinu uporabe storitev - ne glede na to, ali imate račun Facebook in ste prijavljeni v Facebook).

5.    PROFILIRANJE V SPLETNI TRGOVINI

5.1.           Uredba GDPR upravljavcu nalaga obveznost, da zagotovi informacije o avtomatiziranem sprejemanju odločitev, vključno z oblikovanjem profilov iz člena 22(1) in (4) uredbe GDPR, in vsaj v teh primerih ustrezne informacije o načinih takega odločanja ter o pomenu in predvidenih posledicah take obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Glede na to upravljavec v tem razdelku politike zasebnosti zagotavlja informacije o morebitnem profiliranju.

5.2.           Upravljavec lahko uporablja profiliranje v spletni trgovini za namene neposrednega trženja, vendar se odločitve, ki jih upravitelj sprejme na njegovi podlagi, ne nanašajo na sklenitev ali zavrnitev prodajne pogodbe ali možnost uporabe elektronskih storitev v spletni trgovini. Učinek uporabe profiliranja v spletni trgovini je lahko na primer odobritev popusta, pošiljanje kode za popust, opominjanje na nedokončane nakupe, pošiljanje predloga izdelka, ki bi lahko ustrezal interesom ali željam osebe ali ponujal boljše pogoje v primerjavi s standardno ponudbo spletne trgovine. Kljub profiliranju se posameznik sam odloči, ali želi izkoristiti popust ali boljše pogoje, ki jih prejme na ta način, in opraviti nakup v spletni trgovini.

5.3.           Profiliranje v spletni trgovini vključuje samodejno analizo ali napovedovanje vedenja osebe na spletnem mestu spletne trgovine, npr. z dodajanjem določenega izdelka v košarico, brskanjem po strani določenega izdelka v spletni trgovini ali z analizo zgodovine prejšnjih nakupov v spletni trgovini. Pogoj za takšno profiliranje je, da upravljavec razpolaga z osebnimi podatki osebe, da bi ji lahko pozneje poslal na primer kodo za popust.

5.4.           Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico, da zanj ne velja odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, in ki ima pravne učinke za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali podobno pomembno vpliva nanj.

6.    PRAVICE POSAMEZNIKA, NA KATEREGA SE NANAŠAJO OSEBNI PODATKI

6.1.           Pravica do dostopa, popravka, omejitve, izbrisa ali prenosljivosti - Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima pravico od upravljavca zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, popravek, izbris ("pravica biti pozabljen") ali omejitev obdelave, pravico do ugovora obdelavi in pravico do prenosljivosti svojih podatkov. Podrobni pogoji za uveljavljanje zgoraj navedenih pravic so navedeni v členih 15-21 Uredbe GDPR.

6.2.           Pravica do kadar koli umika privolitve - oseba, katere podatke upravljavec obdeluje na podlagi izražene privolitve (v skladu s členom 6(1)(a) ali členom 9(2)(a) Uredbe GDPR), ima pravico kadar koli umakniti privolitev, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, opravljene na podlagi privolitve pred njenim umikom.

6.3.           Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu - oseba, katere podatke obdeluje upravljavec, ima pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu na način in na način, ki sta določena v določbah uredbe GDPR in poljske zakonodaje, zlasti zakona o varstvu osebnih podatkov. Nadzorni organ na Poljskem je predsednik Urada za varstvo osebnih podatkov.

6.4.           Pravica do ugovora - Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ima iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim na podlagi člena 6(1)(e) (javni interes ali naloge) ali (f) (zakoniti interes upravljavca), vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb. V takem primeru upravljavec ne sme več obdelovati teh osebnih podatkov, razen če lahko dokaže obstoj nujnih zakonitih razlogov za obdelavo, ki prevladajo nad interesi, pravicami in svoboščinami posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali razlogi za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo zahtevkov.

6.5.           Pravica do ugovora neposrednemu trženju - kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, če je obdelava povezana s takim neposrednim trženjem.

6.6.           Za uveljavljanje pravic iz tega poglavja politike zasebnosti se lahko z upraviteljem obrnete tako, da pošljete ustrezno sporočilo v pisni obliki ali po elektronski pošti na upraviteljev naslov, ki je naveden na začetku politike zasebnosti, ali z uporabo kontaktnega obrazca, ki je na voljo na spletni strani spletne trgovine.

7.    PIŠKOTKI V SPLETNI TRGOVINI IN ANALITIKI

7.1.           Piškotki so majhne informacije v obliki besedilnih datotek, ki jih pošlje strežnik in se shranijo na spletnem mestu spletne trgovine (npr. na trdem disku računalnika, prenosnega računalnika ali pomnilniški kartici pametnega telefona - odvisno od naprave, ki jo uporablja obiskovalec naše spletne trgovine). Podrobne informacije o piškotkih in zgodovini njihovega nastanka so med drugim na voljo tukaj: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

7.2.           Piškotke, ki jih lahko pošilja spletna stran spletne trgovine, lahko razdelimo na različne vrste glede na naslednja merila:

Zaradi njihovega dobavitelja: 1)    lastni (ustvarjeni na spletni strani upravitelja spletne trgovine) in 2)    ki pripadajo tretjim osebam (razen upravitelja).

Zaradi obdobja shranjevanja na napravi osebe, ki obišče spletno mesto spletne trgovine: 1)    seja (shranjena, dokler se ne odjavite iz spletne trgovine ali izklopite spletnega brskalnika) in 2)    trajno (shranjeno za določeno časovno obdobje, določeno s parametri posamezne datoteke, ali dokler ni ročno izbrisano).

Zaradi namena njihove uporabe: 1) potrebno (za pravilno delovanje spletnega mesta spletne trgovine), 2) funkcionalne/preferencialne (omogočajo prilagoditev spletne strani spletne trgovine preferencam obiskovalca), 3) analitična analiza in analiza uspešnosti (zbiranje informacij o tem, kako se spletno mesto spletne trgovine uporablja), 4) trženje, oglaševanje in družbeni mediji (zbiranje informacij o osebi, ki obišče spletno mesto spletne trgovine, z namenom prikazovanja oglasov tej osebi, njihovega prilagajanja, merjenja njihove učinkovitosti in izvajanja drugih trženjskih dejavnosti, tudi na spletnih mestih, ločenih od spletnega mesta spletne trgovine, kot so družbena omrežja ali druga spletna mesta, ki pripadajo istim oglaševalskim omrežjem kot spletna trgovina).

7.3.           Upravitelj spletne strani lahko podatke, ki jih vsebujejo piškotki, obdeluje, ko obiskovalci uporabljajo spletno stran spletne trgovine, za naslednje posebne namene:

Namen uporabe piškotkov v spletni trgovini upravitelja	prepoznavanje kupcev kot prijavljenih v spletno trgovino in prikaz, da so prijavljeni (bistveni piškotki).
	pomnjenje izdelkov, ki ste jih dodali v nakupovalno košarico, za namen oddaje naročila (potrebni piškotki).
	shranjevanje podatkov iz izpolnjenih obrazcev za naročila, anket ali podatkov za prijavo v spletno trgovino (nujni in/ali funkcionalni/preferenčni piškotki).
	prilagajanje vsebine spletne strani spletne trgovine individualnim željam stranke (npr. glede barv, velikosti pisave, postavitve strani) in optimizacija uporabe strani spletne trgovine (funkcionalni/preferenčni piškotki).
	vodenje anonimnih statističnih podatkov o tem, kako se spletna stran spletne trgovine uporablja (analitični piškotki in piškotki o delovanju).
	prikazovanje in prikazovanje oglasov, omejevanje števila prikazov oglasov in ignoriranje oglasov, ki jih stranka ne želi videti, merjenje učinkovitosti oglasov in prilagajanje oglasov, tj. preučevanje vedenjskih značilnosti obiskovalcev spletne trgovine z anonimno analizo njihovih dejanj (npr. večkratni obiski določenih strani, ključne besede itd.), da bi ustvarili njihov profil in jim zagotovili oglase, prilagojene njihovim predvidenim interesom, tudi ko obiščejo druga spletna mesta v oglaševalskem omrežju družb Google Ireland Ltd. in Meta Platforms Ireland Ltd. (piškotki za trženje, oglaševanje in družbene medije).

7.4.           Z najbolj priljubljenimi spletnimi brskalniki je mogoče preveriti, katere piškotke (vključno s trajanjem piškotkov in njihovim ponudnikom) v vsakem trenutku pošilja spletna stran spletne trgovine, kot sledi:

V brskalniku Chrome: (1) v naslovni vrstici kliknite ikono ključavnice na levi strani, (2) pojdite na zavihek "Piškotki".	V brskalniku Firefox: (1) v naslovni vrstici kliknite ikono ščita na levi strani, (2) pojdite na zavihek "Dovoljeno" ali "Blokirano", (3) kliknite polje "Piškotki za sledenje med spletnimi mesti", "Elementi sledenja družbenih medijev" ali "Vsebina z elementi sledenja".	V brskalniku Internet Explorer: (1) kliknite meni "Orodja", (2) pojdite na zavihek "Internetne možnosti", (3) pojdite na zavihek "Splošno", (4) pojdite na zavihek "Nastavitve", (5) kliknite polje "Prikaži datoteke".
V brskalniku Opera: (1) v naslovni vrstici kliknite ikono ključavnice na levi strani, (2) pojdite na zavihek "Piškotki".	v brskalniku Safari: (1) kliknite meni "Nastavitve", (2) pojdite na zavihek "Zasebnost", (3) kliknite na polje "Upravljanje podatkov o spletnem mestu".	Ne glede na brskalnik lahko z orodji, ki so na voljo na primer na: https://www.cookiemetrix.com/ ali: https://www.cookie-checker.com/

7.5.           Večina spletnih brskalnikov, ki so na voljo na trgu, privzeto sprejema shranjevanje piškotkov. Pogoje za uporabo piškotkov lahko določite v nastavitvah svojega brskalnika. To pomeni, da lahko na primer delno omejite (npr. začasno) ali popolnoma onemogočite možnost shranjevanja piškotkov - v slednjem primeru pa lahko to vpliva na nekatere funkcionalnosti spletne trgovine (na primer morda ne bo mogoče slediti poti naročila prek obrazca za naročilo, ker se izdelki ne bodo zapomnili v košarici med zaporednimi koraki oddaje naročila).

7.6.           Nastavitve vašega brskalnika glede piškotkov so pomembne za vašo privolitev v uporabo piškotkov v naši spletni trgovini - v skladu s predpisi lahko takšno privolitev izrazite tudi z nastavitvami brskalnika. Podrobne informacije o tem, kako spremeniti nastavitve za piškotke in kako jih lahko sami izbrišete v najbolj priljubljenih spletnih brskalnikih, so na voljo v razdelku pomoči vašega spletnega brskalnika in na naslednjih straneh (kliknite na ustrezno povezavo):

v brskalniku Chrome

v brskalniku Firefox

v brskalniku Internet Explorer

v brskalniku Opera

v brskalniku Safari

v brskalniku Microsoft Edge

7.7.           Upravitelj spletne strani lahko v spletni trgovini uporablja storitve Google Analytics, Universal Analytics, ki jih zagotavlja Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska). Te storitve skrbniku pomagajo voditi statistiko in analizirati promet v spletni trgovini. Zbrane podatke zgoraj navedene storitve obdelujejo za pripravo statističnih podatkov, ki pomagajo pri upravljanju spletne trgovine in analiziranju prometa v spletni trgovini. Ti podatki so zbirne narave. Pri uporabi zgoraj navedenih storitev v spletni trgovini upravljavec zbira podatke, kot so vir in medij pridobivanja obiskovalcev spletne trgovine ter njihovo vedenje na spletnem mestu spletne trgovine, informacije o napravah in brskalnikih, s katerih obiščejo spletno mesto, IP in domena, geografski podatki ter demografski podatki (starost, spol) in interesi.

7.8.           Oseba lahko preprosto prepreči, da bi Google Analytics posredoval informacije o njenih dejavnostih na spletnem mestu spletne trgovine - v ta namen lahko na primer namestite dodatek za brskalnik podjetja Google Ireland Ltd., ki je na voljo tukaj: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

7.9.           V zvezi z možnostjo upravitelja, da v spletni trgovini uporablja oglaševalske in analitične storitve družbe Google Ireland Ltd., upravitelj poudarja, da so vse informacije o načelih obdelave podatkov obiskovalcev spletne trgovine (vključno z informacijami, shranjenimi v piškotkih) s strani družbe Google Ireland Ltd. na voljo v politiki zasebnosti Googlovih storitev, ki je na voljo na naslovu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

7.10.        Upravitelj spletne strani lahko v spletni trgovini uporablja storitev Facebook Pixel, ki jo zagotavlja Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska). Ta storitev pomaga upravitelju pri merjenju učinkovitosti oglasov in ugotavljanju dejanj, ki jih obiskovalci izvajajo v spletni trgovini, ter pri prikazovanju prilagojenih oglasov tem obiskovalcem. Podrobne informacije o delovanju piškotkov Facebook Pixel najdete na naslednjem spletnem naslovu: https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content.

7.11.        Delovanje piškotka Facebook Pixel lahko upravljate prek nastavitev oglasov v svojem računu Facebook.com: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.

8.    KONČNE DOLOČBE

8.1.           Spletna trgovina lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest. Upravitelj poziva, da se ob obisku drugih spletnih mest seznanite s tamkajšnjo politiko zasebnosti. Ta pravilnik o zasebnosti velja samo za upraviteljevo spletno trgovino.